Viajes internacionales

¿Necesito vacunarme?

La Organización Mundial de la Salud actualmente establece la vacunación contra la fiebre amarilla como el único requisito para la admisión a los países firmantes del Reglamento Sanitario Internacional que adopta esta medida. El Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis - CIVP es el documento oficial que prueba la inmunización y se emite en los Centros de Orientación para Viajeros COSV de Anvisa y está acreditado en todo el país. Para obtener CIVP, asista a un COSV y presente la Tarjeta Nacional de Vacunación y una identificación oficial con fotografía. Al acceder al sistema de información de puertos, aeropuertos y fronteras de Anvisa (Sispafra) en Internet en http://portal.anvisa.gov.br , es posible obtener más información sobre la emisión de la CIVP, así como elaborar un itinerario de viaje que indique si se requieren vacunas para entrar en el país de destino y otros servicios de salud, así como preinscripción para acelerar su atención e identificar el centro más cercano a su residencia.

¿Qué debo hacer si me pongo enfermo durante el vuelo?

Si se pone enfermo dentro del avión, infórme a la tripulación de vuelo, que tomará las medidas adecuadas y alertará a los servicios sanitarios de la localidad a la que viaja. En viajes de más de cuatro horas, la inmovilidad prolongada aumenta el riesgo de trombosis venosa. Por lo tanto, trate de hacer ejercicio cada dos o tres horas. Si pertenece al grupo de alto riesgo para esta enfermedad, asegúrese de consultar a un médico.

¿Qué precauciones debo tomar después de llegar a mi destino?

Un problema de viaje común es la diarrea causada por comer alimentos o agua contaminados. Siempre tenga en cuenta la seguridad y la calidad de lo que come u ofrece a los niños. Algunas especies de aves y mamíferos también pueden transmitir enfermedades infecciosas, incluso en zonas urbanas. Por lo tanto, evite el contacto cercano con aves vivas o sacrificadas. Si es atacado por mamíferos domésticos o salvajes, lave inmediatamente el área afectada con agua y jabón y busque atención médica. Además, en el caso de la gripe, hay nuevos virus que circulan cada año. Por lo tanto, la vacunación es anual. Comer bien, adoptar hábitos saludables e higiénicos y evitar el estrés son las formas más efectivas de prevención.

¿Qué debo hacer si me pongo enfermo al volver del viaje?

Al volver de su viaje, si tiene fiebre u otros síntomas como diarrea, problemas de piel o respiración, busque atención médica de inmediato e informe a las regiones que ha visitado.

¿Qué precauciones necesito antes de hacer un viaje internacional?

Es importante saber de antemano qué atención médica se debe tomar. Consulte a su médico para una evaluación, especialmente si tiene una enfermedad. Evite viajar en presencia de cualquier enfermedad infecciosa aguda. Si necesita tomar medicamentos mientras viaja, obtenga una receta y llévela consigo. Recuerde obtener suficiente medicamento para todo el viaje.

¿Qué documentos se requieren para realizar un viaje al extranjero?

Para los brasileños, se requiere o es válido un pasaporte brasileño. En el caso de viajar a Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia, Chile, Perú, Ecuador, Colombia y Venezuela, también como documento de viaje la Tarjeta de Identidad Civil (RG), emitida por los Secretarios de Seguridad Pública, de los Estados o Distrito. Tenga en cuenta que no se aceptan los carnets de conducir ni documentos de trabajo. Para los viajeros menores de 18 años, cuando hayan trabajadp en cualquier país, es necesario, además del documento de viaje, presentar un permiso de trabajo.

¿Cuál es la normativa para viajes internacionales con menores?

Para que los menores brasileños viajen al extranjero no acompañados por sus tutores o en compañía de uno solo de ellos, se requerirá la presentación de una autorización judicial. Esto es prescindible siempre que los responsables hayan emitido la autorización. Se requerirá que se presente la autorización de viaje a la Policía Federal, incluso en el momento de la facturación con las compañías aéreas, aunque los padres del niño o adolescente estén presentes en ese momento.

¿Y cuándo se expide el permiso fuera del país?

En el caso de las autorizaciones emitidas en el extranjero, deben observarse las pautas de las respectivas oficinas consulares brasileñas, siguiendo el modelo disponible en www.portalconsular.mre.gov.br.

¿Qué documentos se requieren en el caso de los extranjeros?

Se requiere pasaporte válido y tarjeta de entrada y salida debidamente cumplimentada. La tarjeta debe ser presentada por el extranjero al entrar en Brasil y conservarse hasta el momento de su partida, cuando será recogida por la Policía Federal. La tarjeta de entrada y salida la proporcionan las compañías aéreas o está disponible en los puntos de control. Además, se requiere una visa consular según sea el propósito del viaje, dependiendo del país de origen y donde se requiera. Los extranjeros que residen en Brasil, ya sea temporal o permanentemente, además del pasaporte, deben presentar la tarjeta de identidad de extranjero o el documento de solicitud de regularización emitida por la Policía Federal. En el caso de nacionales de países del Mercosur, además del pasaporte, se aceptarán otros documentos previstos en el Acuerdo.